| INTRODUCTION | 
                                                                
                                                                            | In the last lesson, we saw how to order at the restaurant, how to get the waiter's attention, and then how to order your meal and beverages. | 
                                                                
                                                                            | In this lesson, we'll cover how to get the bill in Afrikaans. | 
                                                                
                                                                            | BODY | 
                                                                
                                                                            | Once you have the beverages and you finally have all the entrées you have ordered, you can start to enjoy the mouth-watering meal. | 
                                                                
                                                                            | Normally, if the waiter sees that you have finished, he or she will come to your table and kindly ask, Wil u nog iets anders he? It means “Would you like anything else?" | 
                                                                
                                                                            | (slow) Wil u nog iets anders he? | 
                                                                
                                                                            | Wil u nog iets anders he? | 
                                                                
                                                                            | Let's look at the sentence and break it down. The first word is wil, is the verb "to want." | 
                                                                
                                                                            | (slow) wil | 
                                                                
                                                                            | wil | 
                                                                
                                                                            | Next, we have u, which means, "you." | 
                                                                
                                                                            | (slow) u | 
                                                                
                                                                            | u | 
                                                                
                                                                            | The following component is nog which means, "yet." | 
                                                                
                                                                            | (slow) nog | 
                                                                
                                                                            | nog | 
                                                                
                                                                            | Next we have the phrase Iets anders he which means, "anything else." | 
                                                                
                                                                            | (slow) Iets anders he | 
                                                                
                                                                            | Iets anders he | 
                                                                
                                                                            | To recap, the whole phrase is Wil u nog iets anders he? | 
                                                                
                                                                            | If you are pleased with your meal and you are ready to leave, you should reply | 
                                                                
                                                                            | Nee, dankie. Die rekening asseblief. This means ”No, thank you. The check please." | 
                                                                
                                                                            | (slow) Nee, dankie. Die rekening asseblief. | 
                                                                
                                                                            | Nee, dankie. Die rekening asseblief. | 
                                                                
                                                                            | This is a long response; let's break it down. First, we have Nee, dankie, meaning, "No, thank you." | 
                                                                
                                                                            | (slow) Nee, dankie. | 
                                                                
                                                                            | Nee, dankie. | 
                                                                
                                                                            | Next, we have die rekening, meaning, "the check." | 
                                                                
                                                                            | (slow) die rekening | 
                                                                
                                                                            | die rekening | 
                                                                
                                                                            | Finally, we have asseblief, which means “please.” | 
                                                                
                                                                            | (slow) asseblief | 
                                                                
                                                                            | asseblief | 
                                                                
                                                                            | All together it is Nee, dankie. Die rekening asseblief. | 
                                                        
                     
Comments
Hide