Lesson Transcript
| Listen to the dialogue with the text on the screen. |
| Johan, wil jy nie saam met my na tannie Ella se partytjie gaan nie? |
| Dankie Daleen, maar ek sal dit nie kan maak nie. |
| Ag asseblief Johan, ek gaan swaarkry sonder jou. |
| Jy weet ek is baie besig, miskien kan ek 'n plan maak. |
| By voorbaat dankie, jy gaan my lewe red! |
| Net omdat ek so 'n oulike nefie is! |
| Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation. |
| miskien, 'maybe, might' |
| plan, 'to plan' |
| besig, 'busy' |
| voorbaat, 'advance' |
| nefie, 'cousin' |
| tannie, 'aunt' |
| swaarkry, 'to suffer' |
| maar, 'but' |
| oulike, 'cute' |
| besig, 'busy' |
| Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time. |
| Johan, wil jy nie saam met my na tannie Ella se partytjie gaan nie? |
| Dankie Daleen, maar ek sal dit nie kan maak nie. |
| Ag asseblief Johan, ek gaan swaarkry sonder jou. |
| Jy weet ek is baie besig, miskien kan ek 'n plan maak. |
| By voorbaat dankie, jy gaan my lewe red! |
| Net omdat ek so 'n oulike nefie is! |
| This is the end of the lesson. |
Comments
Hide